Update v1.52.2:
Fixed an issue with freighter expeditions where, under very specific circumstances, a certain pattern of loading and reloading within a limited timeframe could cause saves not to be loaded (Fix to recover saves for those affected will follow).
Improvements for text translations, especially Japanese

Update v1.52.1:
Bug fixes:

Fixed a case where invalid characters could cause saves to fail to load
Fixed the Base Restoration mission failing to find a proper site for your legacy base
Fixed an issue where players would not know the Living Glass recipe after upgrading their save
Fixed an issue where players would not know the Blueprint Analyser after upgrading their save
Fixed an issue where players would not know the Frigate Fuel blueprint if they undertook the fleet tutorial in multiplayer
Fixed a number of issues with Galactic Commission missions that involved freighters
Fixed an issue where players would not see their ships docked aboard a freighter when loading
Fixed an issue where players would see multiple ships docked on the same landing pad when loading
Fixed an issue where the freighter bridge would unload after accepting a mission from the Galactic Commission Terminal
Fixed an issue where players would be jettisoned into space after warping aboard another player’s freighter
Fixed a number of text bugs
Fixed a number of incorrect prices